J'ai toujours trouvé que les films new yorkais en faisant toujours un peu trop avec les fumées sous les voitures de police ou donnés un effet toujours dramatique avec cette fumée colorée qui s'échappée d'une rue sombre. En fait, c'est de la vapeur d'eau qui vient du système de chauffage urbain. Le réseau est tellement ancien qu'il fuit dans tous les sens causant plus de dégâts que de biens faits. Les services de la ville doivent posées ses tubes oranges et blancs pour rejeter la vapeur en hauteur et éviter au gens de se brûler.